Questions Générales
Si vous rencontrez une urgence médicale, contactez immédiatement les services médicaux d'urgence en composant le 911.
Si vous pensez avoir ingéré quelque chose de toxique, contactez immédiatement les services d'urgence. Veuillez composer le 911 ou contacter votre centre antipoison local.
Si vous pensez que votre animal a ingéré des médicaments humains ou animaux qui ne sont pas destinés à être consommés par votre animal, veuillez contacter votre vétérinaire ou la hotline antipoison animale locale.
Questions sur le programme de médecine
Veuillez adresser toutes vos questions concernant vos médicaments à votre professionnel de la santé.
Vous devez suivre toutes les instructions de stockage fournies par votre fournisseur de soins de santé et toutes les instructions écrites fournies avec votre médicament ou répertoriées sur son emballage.
De plus, de nombreux organismes gouvernementaux fournissent des informations sur la conservation sécuritaire des médicaments. Parmi les sources possibles, citons la page d'information des National Institutes of Health et celle du Center for Disease Control.
Veuillez consulter la section « Trouver un point de collecte » de notre site Web pour obtenir plus d'informations sur les articles qui peuvent être éliminés dans votre région.
Veuillez supprimer toutes les informations personnelles et d'identification des étiquettes et/ou des emballages avant de jeter les médicaments ménagers périmés ou non désirés.
Il n'y aura aucun frais pour l'élimination de vos médicaments ménagers non désirés via le programme MED-Projet.
Ne jetez pas de médicaments dans la poubelle, le recyclage ou le conteneur de déchets verts, et ne les jetez jamais dans l'évier ou les toilettes.
Pour en savoir plus sur les événements de reprise du MED-Project dans votre région, veuillez appeler le 1-844-4-TAKE-BACK (ATS : 711) ou visiter la section Événements de reprise de notre site Web.
Pour plus d'informations sur les services de retour par la poste disponibles, veuillez appeler le 1-844-4-TAKE-BACK (ATS : 711) ou visiter la section Services de retour par la poste de notre site Web.
Pour protéger votre vie privée, veuillez supprimer toutes les informations personnellement identifiables sur les étiquettes ou les emballages des médicaments avant de vous débarrasser des médicaments ménagers non désirés.
Utilisation du médicament : Veuillez suivre les instructions d’élimination figurant sur l’étiquette, l’emballage ou la notice. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section « Utilisation du médicament » de notre site Web.
Informations sur la conservation sécuritaire : Prenez vos médicaments conformément à la prescription de votre professionnel de la santé et aux indications figurant sur l’étiquette ou l’emballage, et conservez-les en lieu sûr. Il est également important de veiller à les conserver en lieu sûr afin d’éviter toute ingestion accidentelle ou tout usage abusif par d’autres personnes, en particulier les enfants. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section « Informations sur la conservation sécuritaire » de notre site Web.
Points de collecte pratiques : Les points de collecte communautaires permettent aux résidents d’apporter gratuitement et facilement leurs médicaments périmés ou inutilisés pour une élimination appropriée. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section « Trouver un point de collecte » de notre site Web afin de trouver les points de collecte les plus proches de chez vous.
Service de retour par la poste : Ce service peut être offert aux résidents sur demande. Pour plus d’information, veuillez consulter la section « Service de retour par la poste » de notre site Web afin de trouver le service qui vous convient.
Collecte de médicaments : Les collectes locales offrent aux résidents un moyen sûr, gratuit et pratique de se débarrasser des médicaments non utilisés. Renseignez-vous auprès des forces de l’ordre de votre commune pour savoir si elles organisent des collectes de médicaments dans votre quartier. Pour plus d’informations, consultez la section « Collecte de médicaments » de notre site web afin de trouver les collectes organisées près de chez vous.
